Freiburger Spielleyt: Maria durch ein Dornwald ging

„Dornen können Rosen tragen“ heißt ein Buch des evangelischen Theologen Jörg Zink. Das Sprachbild wird schon in diesem schönen Adventslied gebraucht, dessen Ursprünge auf das 19., vielleicht sogar auf das 16, Jahrhundert zurückgehen. Nicht nur liegt darin eine Anspielung auf Dornenkrone, die Jesus einmal tragen wird – es besagt auch, dass aus Leid mitunter Segen erwachsen kann. Es ist einmal etwas anderes als „Licht in der Finsternis“: Blüten, die unverhofft in einer dürren, unwirtlichen Landschaft aufgehen. „Blessing in disguise“ sagt der Engländer dazu. Wir können’s brauchen. Schlicht und durch die Wahl der Istrumente zeitlos interpretiert von den „Freiburger Spielleyt“.