“Sie ist es, die sich erhebt, die leidet und in den Streik tritt. Sie ist es, die man einsperrt, verrät und verlässt, die uns Lust zum Leben gibt und die Lust, ihr bis zum Ende zu folgen.” Das französisch-griechische Chanson-Urgestein mit dem Karl-Marx-Haarwuchs beschreibt hier ein Prinzip wie eine Geliebte: “sans la nommer” (ohne sie zu nennen). Ähnlich ging Konstantin Wecker in seiner Liebeserklärung für die Anna(rchie) vor. Wir müssen hier Moustakis Rätsel lösen – für diejenigen, die nicht gut französische sprechen. Das Lied dreht sich um die “Permanente Revolution”. Übrigens ein Begriff Leo Trotzkis. Bei aller Kritik auch an diesem russischen Politiker ist das Konzept richtig: Nicht der einmalige große revolutionäre “Knall” richtet alles; die Revolution muss eine unablässige Transformation der Gesellschaft sein – permanent.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=fgKEXKwpx0g[/youtube]