Am 15. Januar blockierten Tausende Landwirte mit ihren Traktoren das Regierungsviertel und konfrontierten die Parallelwelt der Politikerkaste mit ihrer Lebensrealität. Das Regierungsviertel bebt unter den riesigen Traktorrädern. Endlos lange Kolonnen aus Treckern und Sattelschleppern bahnen sich sternförmig ihren Weg nach Berlin-Mitte und erfüllen die Straßen mit ihrem Hupkonzert. Zwischen den riesigen Rädern bewegen sich die Tausenden Demonstranten — auch heute wird über die genau Teilnehmerzahl gestritten — in Richtung Brandenburger Tor. Eine Parallelwelt wird mit der ländlichen Lebensrealität konfrontiert. Zwei Manova-Redakteure waren im Epizentrum der Bauernproteste und haben die Atmosphäre eingefangen.