Maria Farantouri: Marina – HINTER DEN SCHLAGZEILEN

Maria Farantouri: Marina

Von rr

am 11. September 2018

in MUSIKVIDEO/PODCAST

Wunderbares und typisches Lied von Farantouri/Theodorakis – zugleich ein kleiner Kräuterführer. Die englische Übersetzung ist hier zum Verständnis hilfreich.

rr

Kommentar schreiben:
Antworten abbrechen

Habt Ihr etwas für unabhängigen Journalismus übrig? In Zeiten des „alternativlosen“ Neoliberalismus, von Kriegspolitik, Rechtsruck und Verdummungskultur sind wirkliche Alternativen nötiger denn je. Kleine unabhängige Medien wie HdS bleiben aber in ihren Wirkungsmöglichkeiten oft eingeschränkt, weil sie chronisch unterfinanziert sind. Wir bitten um Unterstützung, um unsere Arbeit weiter kostenlos und werbefrei ins Netz stellen und zu einem tatsächlich alternativen Informationsangebot beitragen zu können.♥

Unsere Spendenkontonummer:
Inhaber: IHW
IBAN DE 09 2605 0001 0056 0608 74
BIC: NOLADE 21GOE
Stichwort: HdS
Sparkasse Göttingen

NEUESTE MUSIK-VIDEOS:

Von rr

in MUSIKVIDEO/PODCAST

am 2. Februar 2023

Klaus Lage: 1001 Nacht

Um dieses Lied aus dem Jahr 1984 gab es unlängst einen Skandal. Eine Zeile daraus ist böse und rassistisch. Hören Sie es noch mal an und raten Sie, um welche es geht. Möglicherweise war Ihnen gar nicht bewusst, dass es sich um ein Riesenproblem handelte, als sie es vor rund 40 Jahren ganz naiv anhörten. Das anzuhören ist quasi passiver Rassismus. Auflösung: Die Zeile lautet: „Erinnerst du dich, wir haben Indianer gespielt“. Kein Geringerer als Florian Silbereisen zensierte den Text unlängst anlässlich seiner Coverversion und sang: „Wir haben zusammen gespielt“. Nun hat der Textdichter den Sänger wegen Verstoßes gegen das Urheberrecht verklagt. Tatsächlich stammen die Lyrics von dem Linken-Urgestein und Musikproduzenten Diether Dehm.

Von rr

in MUSIKVIDEO/PODCAST

am 1. Februar 2023

Alien’s Best Friends: Gekommen um zu bleiben

„Wir laufen mit gekappten Fäden. Die Spieler wollen uns weiter quälen.“ Eigentlich ist es verwunderlich, dass mir diese Band nicht viel früher aufgefallen ist. Schließlich hat sie geradezu klassische „coronaskeptische“ Lieder gemacht, in Deutsch-Pop-Manier gut arrangiert und ausdrucksvoll gesungen von Nathalie Brink. Dieses Lied scheint die Stimmung der Sommer-Demonstrationen 2020 einzufangen. Heute gibt es, weil eine Corona-Panik selbst bei besten Willen nicht mehr herbeizutesten war, zwar wieder mehr Freiheit, aber auch weniger Mut und Aufbruchsstimmung als damals. Trotzdem tut es gut, das zu hören. „Ihr legt uns Steine in den Weg? Wir malen sie an.“

SONSTIGE VIDEOS:

Von rr

am 2. Februar 2023

Linker verklagt Silbereisen wegen Textänderung

Dr. Diether Dehm ist das sogenannte Enfant terrible der Linken und hat aufgrund seiner manchmal politisch inkorrekten Sprachen wie auch seiner Nähe zu Russland einen schwierigen Stand bei so manchen linken Parteikollegen. Weshalb aktuell auch ein Parteiausschlussverfahren gegen das frühere Mitglied im Bundestag eingeleitet wurde.
Dehm ist außerdem ein erfolgreicher Singer und Songwriter, so schrieb der Marxist den Schlagerhit „Tausend und eine Nacht“, der erst kürzlich in der ARD-Show „Der große Schlagerabschied“ von Florian Silbereisen und Beatrice Egli gesungen wurde. Ein Wort wurde allerdings entfernt, weshalb Dehm eine Strafanzeige gegen Silbereisen gestellt hat. Aus der Zeile „Erinnerst du dich, wir haben Indianer gespielt“ wurde: „Erinnerst du dich, wir ham‘ zusammen gespielt“. Eine politisch korrekte Anpassung eines Klassikers und eine Urheberrechtsverletzung, so beschreibt es Dehm. So träge auch ein Superstar wie Silbereisen eine Mitverantwortung, das Menschen nicht weiter eingeschüchtert werden, so Dehm. Moderation: Jasmin Kosumbek.

Start typing and press Enter to search