Wir hören es immer wieder: “Was sollen die Israels/ Palästinenser/ Russen/ Ukrainer (usw.) denn tun? Mussten sie sich nicht verteidigen?” Hier gibt das Lied eine einleuchtende Antwort. Da ein fortwährendes Gemetzel keine humane und zielführende Option sein kann, muss es einen anderen Weg geben. Natürlich hatten wir dieses Lied schon auf HdS. Noa sang es zusammen mit der arabischstämmigen Sängerin Mira Awad. Noch besser als besagte “Pop”-Version gefällt mir jedoch diese schlichte und innigen, die nur mit der Gitarre von Gil Dor begleitet ist, wie wir es von eher von Liedermachern als von Rock/Pop-Sängern gewöhnt sind. Es scheint eine Botschaft zu sein, die eine israelische Frau an ihre palästinensische “Schwester” richtet: “Und wenn ich weine, weine ich für uns beide”. Das Lied stammt natürlich nicht von 2023, gehört aber für mich zu den bedeutenden und bewegenden Einspielungen auf dem Gebiet “Chanson” in der Gegenwart.